{"id":21126,"date":"2026-11-11T13:51:03","date_gmt":"2026-11-11T13:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/places\/ponte-delle-catene-budapest\/"},"modified":"2026-11-14T20:57:31","modified_gmt":"2026-11-14T20:57:31","slug":"ponte-delle-catene-budapest","status":"publish","type":"place","link":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/places\/ponte-delle-catene-budapest\/","title":{"rendered":"Ponte delle Catene di Budapest"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima del 1849 tra Buda e Pest c\u2019erano solo ponti di barche, che d\u2019inverno venivano smontati per il ghiaccio. Il Ponte delle Catene ha cambiato la storia della capitale ungherese: senza di lui, forse, Budapest non sarebbe mai nata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un ponte tra due rivoluzioni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ponte porta il nome del conte Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi (1791\u20131860), il grande riformatore ungherese che ne promosse la costruzione. Fu progettato dall\u2019ingegnere inglese William Tierney Clark e completato nel 1849, poco dopo la rivoluzione che aveva scosso l\u2019impero. \u00c8 l\u2019anno in cui il giovanissimo Francesco Giuseppe, con l\u2019aiuto della Russia, schiaccia la rivoluzione ungherese, mentre dalla Croazia il bano Jela\u010di\u0107, nato a <a class=\"exco-place-link\" href=\"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/places\/fortezza-petrovaradin\/\">Petrovaradin<\/a>, combatte dalla parte degli Asburgo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ungheria otterr\u00e0 comunque la sua rivincita: con l\u2019Ausgleich del 1867 nasce l\u2019Austria-Ungheria e Budapest diventa la seconda capitale dell\u2019impero. Nel 1873 Buda, Pest e \u00d3buda si fondono in una sola citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le tracce<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ponte con i suoi leoni di pietra collega piazza Sz\u00e9chenyi, sul lato di Pest, con la funicolare che sale al Castello di Buda. Fatto saltare nel 1945 durante l\u2019assedio della citt\u00e0, fu ricostruito e riaperto nel 1949, esattamente cento anni dopo la prima inaugurazione. Dal ponte si vedono gli altri ponti storici, tra cui il Ponte Elisabetta, dedicato a Sissi, e il Ponte della Libert\u00e0, inaugurato nel 1896 come Ponte Francesco Giuseppe: l\u2019imperatore ne mise personalmente l\u2019ultimo rivetto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Citt\u00e0 gemelle, ma non ditelo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa struttura di Budapest e Vienna \u00e8 molto simile. Entrambe le citt\u00e0 sono organizzate in 23 distretti che spesso portano gli stessi nomi\u00bb, spiega nel libro lo storico ungherese P\u00e9ter Techet: \u00abBudapest e Vienna sono in qualche modo citt\u00e0 gemelle, ma la maggior parte delle persone in Ungheria non lo sa\u00bb. Gli anelli di Pest portano ancora i nomi dei sovrani, da Teresa a Giuseppe, da Francesco a Elisabetta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eppure oggi l\u2019Ungheria sembra voler prendere le distanze dal suo passato imperiale, come se non ne avesse mai fatto davvero parte. E la fine dell\u2019impero, con il Trattato di Trianon del 1920 che le tolse due terzi del territorio, resta una ferita ancora aperta nella politica del paese. \u00c8 particolarmente bello attraversare il ponte di notte, quando tutte le sue lanterne sono accese. Nel libro trovate anche le terme e i caff\u00e8 della Budapest asburgica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prima del 1849 tra Buda e Pest c\u2019erano solo ponti di barche, che d\u2019inverno venivano smontati per il ghiaccio. Il Ponte delle Catene ha cambiato la storia della capitale ungherese: senza di lui, forse, Budapest non sarebbe mai nata. Un ponte tra due rivoluzioni Il ponte porta il nome del conte Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi (1791\u20131860), il&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":21250,"template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","lat":47.49889999999999901092451182194054126739501953125,"lng":19.043600000000001415401129634119570255279541015625,"remains_summary":"Il primo ponte stabile tra Buda e Pest, terminato nel 1849 e voluto da Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi, ricostruito dopo la Seconda guerra mondiale.","official_url":"","book":"habsburg","book_chapter":"Capitolo \u00abUngheria\u00bb, pp. 88\u201399","photo_credit":"Alireza Javaheri, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons","footnotes":"","exco_uid":"5c5dc4b2-0900-45c2-8bac-178344dea2eb","alt_names":"hu: Sz\u00e9chenyi L\u00e1nch\u00edd\r\nde: Kettenbr\u00fccke","periods":"1686-1918 | habsburg-empire","parent_place":0,"current_country":"HU","municipality":"Budapest","ownership":"public","hidden":false},"tags":[],"extinct-countries":[778],"place-types":[804],"themes":[819],"coauthors":[836],"class_list":["post-21126","place","type-place","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","extinct_country-impero-asburgico","place_type-ponte","place_theme-mare-fiumi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/places\/21126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/places"}],"about":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/place"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/places\/21126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21259,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/places\/21126\/revisions\/21259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21126"},{"taxonomy":"extinct_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/extinct-countries?post=21126"},{"taxonomy":"place_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/place-types?post=21126"},{"taxonomy":"place_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=21126"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}