{"id":20585,"date":"2026-03-09T14:17:05","date_gmt":"2026-03-09T14:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/?p=20585"},"modified":"2026-04-01T15:08:40","modified_gmt":"2026-04-01T15:08:40","slug":"becka-skola-la-serie-comica-croata-che-gioca-con-la-nostalgia-dellimpero-austro-ungarico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/becka-skola-la-serie-comica-croata-che-gioca-con-la-nostalgia-dellimpero-austro-ungarico\/","title":{"rendered":"Be\u010dka \u0161kola \u2013 la serie comica croata che gioca con la nostalgia dell’Impero austro-ungarico"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

“Be\u010dka \u0161kola\u201d \u00e8 un’espressione croata che letteralmente significa \u201cscuola viennese\u201d e si riferisce a una persona colta e raffinata, qualcuno che, in un certo senso, ha studiato a Vienna. Nelle ultime settimane, tuttavia, \u201cBe\u010dka \u0161kola\u201d \u00e8 anche il titolo di una serie comica<\/a>, attualmente disponibile solo sui social media, che sta riscuotendo un notevole successo. Il protagonista \u00e8 il preside di un liceo che prova una forte nostalgia per l’Austria-Ungheria, un paese con cui in realt\u00e0 non ha alcun legame diretto. Abbiamo intervistato l’attore croato Stjepan Peri\u0107, co-creatore della serie e suo protagonista principale. <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Come \u00e8 nata la serie \"Be\u010dka \u0161kola\" e soprattutto il personaggio principale, Eugen Mohorovi\u010di\u0107 Katan\u010di\u0107, che tu interpreti?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La serie \u00e8 ancora in fase di sviluppo; il regista Daniel Ku\u0161an ed io ci stiamo lavorando da pi\u00f9 di due anni. Eugen \u00e8 un affascinante mix di molte caratteristiche che abbiamo trovato interessanti. \u00c8 pieno di contraddizioni e dettagli e, come ogni personaggio ben costruito, \u00e8 complesso e sviluppato in modo approfondito. Magari avere cos\u00ec tanto tempo e libert\u00e0 per ogni ruolo. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

In poche settimane la serie ha riscosso un grande successo di pubblico. A cosa lo attribuisci? Quali sono gli obiettivi della serie e quali sono i progetti per il suo futuro? \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Stjepan<\/figure>

Chiaramente il pubblico sperava in qualcosa del genere. Ci sono diversi fattori in gioco, ma credo che la qualit\u00e0 sia stata determinante nel conquistare il pubblico. Finora abbiamo fatto tutto ci\u00f2 che riteniamo necessario per creare una commedia. Questa risposta del pubblico \u00e8 davvero il risultato di un lavoro duro e gratificante. Non posso ancora parlare di progetti futuri, ma posso dire che continueremo a occuparci dei \"social network\" di Be\u010dka \u0160kola ancora per un po'. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Il mondo a cui fa riferimento la serie \u00e8 quello dell'identit\u00e0 pi\u00f9 tipica di Zagabria, con le sue radici storiche nel XIX e all'inizio del XX secolo, e con molti germanismi e magiarismi nel linguaggio locale. Essendo lei stesso originario di Zagabria, quanto \u00e8 ancora presente quel mondo nella Zagabria di oggi? \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quel mondo \u00e8 solo una parte della nostra serie; molta pi\u00f9 enfasi \u00e8 posta sulle relazioni interpersonali, sul lavoro, sulla scuola, sull’amore e sullo sviluppo di una persona che sembra non riuscir\u00e0 mai a realizzarsi pienamente… Per quanto riguarda il mondo di cui mi hai parlato, esiste ancora, anche se sta lentamente scomparendo. Gi\u00e0 quando ero bambino, molte espressioni di “Be\u010dka \u0160kola” non erano pi\u00f9 in uso. Nessuno pu\u00f2 dirci in prima persona come erano le cose pi\u00f9 di cento anni fa. Il mondo cambia e le citt\u00e0 iniziano ad assomigliarsi sempre di pi\u00f9. Decidi tu stesso: ti piace? <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Il protagonista della serie non nasconde la sua nostalgia per l'Austria-Ungheria. Secondo te, qual \u00e8 oggi il ricordo di quel periodo tra la gente di Zagabria, considerando che ormai \u00e8 piuttosto lontano nel tempo e che sono rimaste pochissime testimonianze, anche di seconda mano? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Penso che gli abitanti di Zagabria non ci pensino molto. Se ci fermiamo un attimo a riflettere su come abbiamo trascorso secoli in quello Stato, e ora \u00e8 quasi completamente assente dal dibattito pubblico, sembra un po’ strano. Personalmente, l’Austria-Ungheria significa per me incomparabilmente meno di quanto significhi per Eugen; in realt\u00e0, ci pensavo raramente prima di iniziare a lavorare a questa serie. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Be\u010dka \u0161kola\u201d \u00e8 un’espressione croata che letteralmente significa \u201cscuola viennese\u201d e si riferisce a una persona colta e raffinata, qualcuno che, in un certo senso, ha studiato a Vienna. Nelle ultime settimane, tuttavia, \u201cBe\u010dka \u0161kola\u201d \u00e8 anche il titolo di una serie comica, attualmente disponibile solo sui social media, che sta riscuotendo un notevole successo.… Continua a leggere Be\u010dka \u0161kola \u2013 la serie comica croata che gioca con la nostalgia dell’Impero austro-ungarico<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":20601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[727,725,728,465,626,209,729,726],"class_list":["post-20585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","tag-austria-ungheria","tag-becka-skola","tag-commedia","tag-croazia","tag-francesco-giuseppe","tag-habsburg-empire-it","tag-nostalgia","tag-stjepan-peric","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20585"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20651,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20585\/revisions\/20651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}