{"id":20823,"date":"2026-06-16T12:53:33","date_gmt":"2026-06-16T12:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/?p=20823"},"modified":"2026-06-16T12:56:51","modified_gmt":"2026-06-16T12:56:51","slug":"una-citta-senza-mura-come-e-nata-sarajevo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/una-citta-senza-mura-come-e-nata-sarajevo\/","title":{"rendered":"Una citt\u00e0 senza mura. Come \u00e8 nata Sarajevo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’attuale capitale della Bosnia-Erzegovina fu fondata nel XV secolo in seguito alla conquista ottomana dei Balcani. A differenza delle citt\u00e0 sorte nello stesso periodo in altre parti d’Europa, Sarajevo fu costruita senza mura. “All’epoca, far parte dell’Impero ottomano era una garanzia sufficiente di sicurezza”, afferma Emir O. Filipovi\u0107, storico dell’Universit\u00e0 di Sarajevo. <\/span><\/strong><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quando Emir O. Filipovi\u0107 risponde al telefono per questa intervista sulle origini di Sarajevo, il consiglio comunale della capitale bosniaca ha gi\u00e0 discusso di questo argomento. “La precedente amministrazione comunale ha preso in considerazione l\u2019idea di istituire una nuova festivit\u00e0 per commemorare la fondazione della citt\u00e0, ma non \u00e8 cos\u00ec semplice”, spiega lo storico, docente all\u2019Universit\u00e0 di Sarajevo. <\/p>

<\/p>

L’attuale capitale della Bosnia, prosegue Filipovi\u0107, fu fondata nel 1462 come vakuf, termine derivato dall’arabo waqf (\u0648\u0642\u0641), che nella legge islamica indica una donazione a scopo benefico o un bene dedicato a fini di pubblica utilit\u00e0. “Il vakuf \u00e8 un bene che non pu\u00f2 essere ereditato, dedicato in modo permanente allo scopo per cui \u00e8 stato creato: pu\u00f2 consistere in una moschea, un bagno pubblico, una biblioteca, una fontana, persino una piazza pubblica. Il fondatore nomina un amministratore \u2013 spesso un parente o un amico \u2013 e i proventi generati dal vakuf vengono utilizzati per mantenere le strutture e finanziare i servizi pubblici”, spiega Filipovi\u0107. <\/p>

<\/p>

Il primo vakuf di Sarajevo fu fondato nel 1462 da Isa-beg Isakovi\u0107, il nobile ottomano che aveva trascorso decenni a conquistare il Regno di Bosnia: un castello, una moschea, un ponte, alcuni mulini. Da l\u00ec, la citt\u00e0 inizi\u00f2 a crescere. Anche il nome racconta la storia: Saraj era il nome del palazzo costruito da Isa-beg \u2013 da qui, Sarajevo. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sarajevo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Sarajevo by MI YO \/ Unsplash<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Come funzionava il sistema del vakuf?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nel 1531, Gazi Husrev-beg, nobile e nipote del sultano inviato a governare la regione, fond\u00f2 il secondo grande vakuf. Sarajevo divenne cos\u00ec un vero e proprio centro urbano e commerciale. Oltre alla grande moschea, che si erge ancora oggi, Husrev-beg finanzi\u00f2 una medresa (scuola coranica), una biblioteca, una mensa pubblica che offriva pasti gratuiti ai poveri e un han \u2013 una sorta di albergo dove i mercanti potevano pernottare fino a tre notti senza alcun costo. Tutto questo era finanziato dagli affitti della Ba\u0161\u010dar\u0161ija, il grande bazar che lui stesso aveva fondato. Artigiani e commercianti pagavano per occupare i loro spazi, e quelle entrate coprivano gli stipendi degli insegnanti e degli imam, nonch\u00e9 il cibo per la mensa pubblica. Il sistema funzion\u00f2, praticamente immutato, fino alla fine della Seconda Guerra Mondiale. <\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Come si \u00e8 sviluppata la citt\u00e0 nei secoli successivi alla sua fondazione?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Innanzitutto, va detto che Sarajevo non \u00e8 sempre stata la capitale della Bosnia-Erzegovina. Verso la fine del XVI secolo, con lo spostamento delle campagne militari verso nord, Banja Luka divenne il centro amministrativo. Successivamente fu la volta di Travnik, fino alla met\u00e0 del XIX secolo. Sarajevo torn\u00f2 ad essere la capitale solo nel 1850\u20131851. Nel frattempo, aveva attraversato uno dei momenti pi\u00f9 drammatici della sua storia: nel 1697, il principe Eugenio di Savoia \u2013 una figura straordinaria, originariamente destinata alla carriera religiosa, che invece divenne il pi\u00f9 grande generale al servizio degli Asburgo e costru\u00ec il Belvedere a Vienna \u2013 arriv\u00f2 a Sarajevo e appicc\u00f2 il fuoco alla citt\u00e0 e alle sue moschee, portando con s\u00e9 la popolazione cattolica mentre se ne andava. Fu un colpo devastante: Sarajevo perse la sua prosperit\u00e0, si chiuse in se stessa, eresse mura e smise di costruire. Quell\u2019attacco segn\u00f2 anche la fine del lungo ciclo espansionistico ottomano: il 1683, con l\u2019assedio fallito di Vienna, era stato il punto di svolta, e da allora in poi gli Asburgo avanzarono. Il Trattato di Carlowitz del 1699 ridisegn\u00f2 l\u2019intera mappa della regione \u2013 Dubrovnik ottenne in quell\u2019occasione Neum per l’Impero ottomano, per avere uno sbocco sul mare indipendente da Venezia. Gli Asburgo, tuttavia, quando giunsero a governare la Bosnia alla fine del XIX secolo, si dimostrarono pragmatici: riconobbero la legge islamica e permisero al sistema del vakuf di sopravvivere. Fu solo sotto il regime comunista jugoslavo del dopoguerra che il sistema fu definitivamente smantellato. <\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cosa rimane oggi di tutto questo, passeggiando per Sarajevo?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Molto. La Ba\u0161\u010dar\u0161ija \u00e8 ancora il cuore della citt\u00e0, e le sue strade portano ancora i nomi delle antiche corporazioni artigiane: la via dei fabbri, dei sellai, dei profumieri. Alcuni artigiani anziani continuano a esercitare il loro mestiere. Al centro del bazar si erge il Brusa Bezistan, un mercato coperto il cui nome tradisce le origini delle merci che vi arrivavano: Bursa, in Anatolia, era l\u2019ultima tappa della Via della Seta, e i tessuti che percorrevano quella rotta finivano qui, a Sarajevo. Poi c\u2019\u00e8 la Moschea di Husrev-beg, ancora in uso, con la sua biblioteca. E infine, la torre dell\u2019orologio. <\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sarajevo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Sarajevo by Ad\u00e9l Gr\u0151ber \/ Unsplash <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La fondazione della citt\u00e0 \u00e8 oggi al centro di un dibattito politico. Pu\u00f2 spiegarci di cosa si tratta? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c8 una questione complessa. Sarajevo ha gi\u00e0 una data importante: il 6 aprile, anniversario della sua liberazione dai fascisti nel 1945. Ora, la precedente amministrazione comunale ha proposto un’iniziativa per aggiungere una data di fondazione legata al vakuf originale del 1462. Il problema \u00e8 che il documento in nostro possesso, il vakufnama, specifica solo che \u00e8 stato redatto durante un periodo di dieci giorni di un certo mese del calendario islamico, che corrisponde approssimativamente al periodo tra il 1\u00b0 e il 10 febbraio. Quale giorno scegliere? Ma la vera questione non \u00e8 di natura tecnica. Alcuni sostengono che insistere sull\u2019eredit\u00e0 ottomana significhi mettere in ombra la memoria antifascista. Altri sottolineano che Isa-beg Isakovi\u0107, il fondatore del primo vakuf, fu anche il conquistatore che terrorizz\u00f2 per decenni la popolazione bosniaca preesistente. Il regno bosniaco medievale aveva un proprio parlamento, una propria moneta, una propria identit\u00e0: Mehmed II port\u00f2 l\u2019Islam, ma non arriv\u00f2 in pace. Come storico, non posso fingere che esista solo il lato positivo, o solo quello negativo. La verit\u00e0, come spesso accade, \u00e8 molto pi\u00f9 complessa e si trova da qualche parte nel mezzo. <\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’attuale capitale della Bosnia-Erzegovina fu fondata nel XV secolo in seguito alla conquista ottomana dei Balcani. A differenza delle citt\u00e0 sorte nello stesso periodo in altre parti d’Europa, Sarajevo fu costruita senza mura. “All’epoca, far parte dell’Impero ottomano era una garanzia sufficiente di sicurezza”, afferma Emir O. Filipovi\u0107, storico dell’Universit\u00e0 di Sarajevo. Quando Emir O.… Continua a leggere Una citt\u00e0 senza mura. Come \u00e8 nata Sarajevo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":20808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[597,559,787,261,788,563],"class_list":["post-20823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie","tag-balcani","tag-bosnia-erzegovina","tag-emir-o-filipovic","tag-impero-ottomano","tag-ottoman-empire","tag-sarajevo-it","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20823"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20825,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20823\/revisions\/20825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extinguishedcountries.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}